つうかあの仲

こんばんわ　≡ЯР≡せんむ　です。

帰宅してビールを飲みながらテレビを見ていたらおバカさんが
多数出演している某クイズ番組が放送されていました。
クイズ番組としてはかなり低レベルな出題ばかりなんですが
ついつい一緒になってテレビに向かって回答している私がいます（笑

｢互いに気心を知っていて、一言で直ぐ通じてしまうこと」
○○の仲とは何でしょう。

みたいな問題が出題され何気なく答えてたんですが、正解のテロップを
見てアレ？？って思ったのが”表記”でした。
てっきり、ツーカーの仲と思っていたんですがテレビのテロップの表記は
”つうかあの仲”となっているんです。
(;￣Д￣;)アァ...　ひらがなで書くのか・・・と思ったのも束の間。
つうかあって何だ？？

調べてみると、江戸時代の言葉で（江戸弁）話の前置きも無いまま突然
「◯◯つぅことだ」と言った事に対して、相方が「そおかぁ」と答えるだけで
お互いに理解し合う様子を見た人々が「つうかあの仲」と呼んだ事に由来
しているようです。

ちなみに、以前に携帯電話キャリアで○○ツーカーってありましたが、
その言葉の意味から社名の語源にもなったんだそうです。